Budynek po lewej stronie to Kamienica nr 5 (dawna) przy obec. ul. Czechowa. Można dopisać obiekt. Pod dawnym adresem Ratiborerplatz 85/86 znajdowała się restauracja Kinnera "Zum Weltfrieden" (Światowy pokój). Oprócz restauracji z amerykańskim bilardem (jak informuje reklama), mieściła się tam firma handlująca produktami zbożowymi E. Koslowskiego, a także towarzystwo hipoteczne.

Pocztówka z tego samego okresu, czyli z 1899 r., ale od frontu Dzięki dobrej jakości fotografii można przeczytać, że restauracja należała wcześniej do właściciela o nazwisku H. Morawietz. Nad wejściem widoczny również numer posesji 85-86.