Hotel mieścił się przy Bahnhofstrasse 1, czyli Piastowska numer posesji ten sam. Górny obrazek potwierdza, że prawie nic się nie zmieniło, poza wybiciem dwóch dodatkowych drzwi wejściowych do lokali na parterze w miejscu okien. Ciekawe są natomiast dwie flagi zwisające ze ściany w sali konferencyjnej. Wygląda na to, że oprócz flagi Republiki Weimarskiej, druga, dwubarwna, to flaga Rzeczypospolitej Polskiej. Ciekawe, z jakiej okazji?

Budynek wybudowany został prawdopodobnie w 1896 r. na zlecenie majętnego mistrza piekarskiego Antoniego Suchana. Hotel był latami dzierżawiony i prowadzony przez różne osoby. Przekreślenie na pocztówce nazwiska Paula Ludwiga może sugerować, że firma należała już do jego następcy, Rudolfa Wenzela. Karta pocztowa wydana przez Kunstverlag E. Burgfels, Beuthen.