Kąpielisko wojskowe w Koźlu urządzono w starorzeczu Odry, koło nowej strzelnicy (Schießstande), na południe od Reduty Kłodnickiej (Klodnitzer Redoute). Obecnie część wspomnianego dawnego starorzecza to końcowy odcinek rzeki Kłodnica, przed ujściem do Odry. Kąpieliska nie ma jeszcze na planie z 1896 roku, oznaczono je na planie przedstawiającym stan po 1900 roku.
/Petroniusz/