McAronie proponuję zmienić nazwę obiektu na "Dom modlitewny Wspólnoty Braci Morawskich (dawny), a Herrnhutrów wpisać do przedwojennej nazwy "Bethaus der Herrnuter Brüdergemeine". Herrnutrzy po polsku brzmią dziwacznie, no i mają swoją ładnie brzmiącą polską nazwę. Wikipedia wymienia ich wprawdzie też pod nazwą "Herrnhuci", ale moim zdaniem to niepotrzebne dziwadło.
Należy przenieść znacznik obiektu. Właściwa lokalizacja dawnego budynku Wspólnoty to pl. Jedności Narodu nr
5, tj. dzis. pawilon położony na środku placu.
Porównując tą pocztówkę z widokiem na streetview to raczej było to miejsce koło Urzędu Gminy na pewno nie pawilonu na środku placu. Trochę przesunąłem znacznik, ale to właściwie chodzi o orientacyjną lokalizacji niż o dokładność co do metra :)
Chociaż nie... Trochę przesunąłem widok na googlach i może faktycznie ten kościół braci morawskich stał na środku placu... Jednak się pomyliłem, to Ty masz rację :)
/
